Dans ce cinquième épisode inédit, découvrez le quotidien des policiers de la cité phocéenne : Marseille, deuxième plus grande ville de France. Mais aussi l’une des polices municipales à l’effectif le plus important du pays : plus de 500 agents y travaillent sans relâche, nuit et jour, pour protéger les habitants et faire régner l’ordre. Règlements de compte, lutte contre les vols à la roulotte, chasse aux fous du volant, leurs missions sont variées, et souvent dangereuses. Dans une ville où le trafic de drogue règne en maître, les policiers tentent chaque jour de démanteler des réseaux de trafiquants tentaculaires. Brigade de jour, de nuit, à VTT, 24/24 ces professionnels de l’intervention patrouillent pour protéger les habitants et lutter contre la délinquance. Vols avec violence, agressions sexuelles, la nuit ils redoublent de vigilance pour que Marseille reste une ville sûre. Pendant tout un été, nous avons pu suivre les policiers de la cité phocéenne.