De bonnes résolutions

Lorsque Edward Jameson, le père de Sandy, vient voir Lucy et Eric à l'église dans l'optique d'aider sa fille, ceux-ci sont surpris par l'importante somme d'argent qu'il leur laisse. Lucy tente de s'entretenir en privé avec Edward au sujet de sa fille. Martin décide qu'il est temps d'apprendre à son père que Sandy et lui attendent leur premier enfant. Simon, qui rencontre des ennuis financiers après avoir acheté la bague de fiançailles de Rose, demande de l'aide à ses proches.