Découverte inattendue

Dans la chaîne d´Alaska, Morgan Beasley poursuit sa chasse à la nourriture... sans succès. Toutefois, une découverte inattendue pourrait inverser le cours du destin. Dans le Montana, Tom Oar est pris au piège dans sa vaste zone de chasse, et s´en sortir ne sera pas facile. À la lisière du cercle arctique, Marty Meierotto déclenche la « phase deux » de sa stratégie saisonnière tandis qu´il quitte Black River et part à la poursuite de l´hiver dans les Revelation Mountains où sa situation oscille entre la vie... et la mort. Dans les Blue Ridge Mountains, la dernière acquisition d´Eustace Conway, un vieux rabot industriel de deux tonnes, est arrivée sur Turtle Island, mais la pluie appalachienne risque d´engloutir cet investissement.