Le vieil homme du fleuve a réussi à soigner Jove et il lui dit qu'il va rester pour toujours au Pantanal. Juma ressent des sensations étranges quand il la regarde alors elle lui demande de partir. En revanche, elle accepte que Tibério reste pour l'aider à s'occuper du bétail. Tenório propose à José de faire un complexe hôtelier au Pantanal puisque José semble commencer à être fatigué par la vie qu'il mène.
Pays : BR
Acteur : Marcos Palmeira (José Leôncio), Dira Paes (Filomena Aparecida)