Episode 42

Contre l´avis de sa fille Guta, Tenório accepte d´héberger Levi. Se doutant des raisons de sa présence à la ferme, Alcides lui offre son aide pour tuer Tenório. Zé Leôncio est profondément intrigué par sa nouvelle recrue, Zé Luca, qu´il interroge jusqu´à ce qu´il découvre que celui-ci est son fils. Cette nouvelle le trouble beaucoup. Néanmoins, Filó et Irma laissent entendre au détour d´un conversation que cet air de famille pourrait être une simple coincidence. Juma se montre insistante pour regagner la masure mais Joventino l´enjoint à faire plus d´efforts pour s´adapter. Les nouvelles de l´état de santé de Tibério ne sont pas bonnes, ce qui plonge les gardiens et Zé Leôncio dans une profonde inquiétude. Ce dernier n´a pas pour autant l´intention de se lancer à la poursuite de Levi.