Episode 45

Jove part faire la transhumance avec l'aide de José Lucas. Celui-ci lui mène la vie dure pour lui faire apprendre le métier de gardien. L'état de Tibério ne s'arrange pas. La muette, après avoir discuté avec Juma, dit à Levi de renoncer à tuer Tenorio. Celui-ci refuse de lui obéir. Tadeu et Guta se retrouvent face à un énorme anaconda alors qu'ils sont dans la maison en ruines de Juma. Tadeu, intrigué, se demande si l'anaconda en question n'est pas le Vieil Homme du Fleuve. Lorsqu'il raconte ce qu'il a vu à Juma, celle-ci affirme immédiatement qu'il s'agit bien du Vieil Homme du Fleuve.