Episode 52

Trindade aide Jove a appeler le Diable pour qu'il l'aide à gagner la course contre ses frères. Alcides explique à Guta que Levi a voulu le tuer, sur l'ordre de son père et que lui-même avait reçu l'ordre de tuer Levi. Il lui révèle également que son père est mort en travaillant comme tueur à gages pour Tenorio et qu'il voulait le tuer pour se venger mais qu'il n'a pas pu par pitié pour Guta. Tiberio revient à la ferme et La Muette et lui s'embrassent. Levi les voient. Tenorio annonce à Zuleica et leurs enfants que Maria a découvert leur existence. Guta conseille à sa mère de se séparer de son père. Jove va chez Juma pour lui demander de venir avec lui. Levi kidnappe La Muette.