Episode 63

Marcelo arrive à la ferme avec son père devant le regard médusé de Maria Bruaca, qui essaie tant bien que mal de cacher sa colère. Marcelo, quant à lui, est subjugué par la faune et la beauté des lieux et c'est Guta qui se charge des visites, ayant renoncé à son départ. L'autre changement a lieu chez Zé Leôncio où arrivent Mariana et Zach. Les manières excentriques de ce dernier provoquent des moqueries chez les gardiens. Trindade est heureux de revoir Irma et finit par l'embrasser.