Un expert judiciaire s'appuie sur une analyse du sol pour retrouver le corps d'une femme disparue, probablement victime d'un meurtre, tandis qu'un spécialiste des antennes-relais met à profit ses compétences en matière de localisation pour arrêter un meurtrier en Irlande du Nord.