Réfléchir avant d'agir

Carol Hathaway et le Dr Ross poussent le Dr Greene à déclarer sa flamme à Susan. Mais avant qu'il ne s'exécute, la jeune femme annonce son transfert à Phoenix... Le Dr Benton est traumatisé depuis qu'il a fait une erreur de diagnostic sur un bébé. Pour se racheter, il prend en charge un adolescent qui a reçu deux balles lors d'un règlement de compte entre gangs. Ross, qui vient de déclarer ce patient cliniquement mort, fulmine... Mr Percy, un handicapé mental atteint d'une tumeur à la gorge, ne cesse d'échapper à la surveillance des internes. Le Dr Carter le retrouve caché dans un placard ; il vient d'avaler un kilo de guimauve ! Persuadé que ce malade est incapable de donner son consentement pour l'opération qu'il doit subir, Carter réclame l'intervention d'un psychiatre. En vain... L'infirmière remplaçante commet une nouvelle maladresse, impardonnable. Mais Carol s'abstient de tout rapport...