Secrets enfouis

Inquiet des conséquences d’un événement préoccupant impliquant un haut responsable, Newton est contraint de réveiller un métamorphe jusque-là dormant et de le mettre à l’action. Alors que Walter et le reste de l’équipe rassemblent des preuves, ils poursuivent leur enquête à Massive Dynamic, où Olivia est placée en état d’alerte maximale et où Walter se retrouve dans une situation périlleuse.