Seuls au monde

Jacqui et Andrew sont à la recherche de gros diamants et s'enfoncent dans la région reculée de Palmer River, dans le Queensland. Ils découvrent une série de pépites, mais des problèmes de communication risquent de les laisser en rade, à des centaines de kilomètres de toute aide. Brad McGhie et Chris Smith, les Gold Retrievers, risquent la ruine financière lorsque des pièces essentielles à l'automatisation de leur nouvelle installation de lavage de 75 000 dollars ne sont pas livrées, ce qui les oblige à traiter à la main les stocks d'or sur leur concession de Devils Cut. Dans l'État de Victoria, riche en or, le temps pluvieux met le camion de roches de l'équipe Poseidon au bord de la catastrophe, obligeant Brent à trouver un bulldozer d'occasion à 90 000 dollars. Avec l'aide de Cayden, le fils de Brent, la chance leur sourit et ils mettent au jour leurs premières pépites de la saison.