Une mort digne

Après avoir assisté à une réunion des Alcooliques anonymes, John Carter s'entretient avec Mark Greene et Kerry Weaver. Ses confrères souhaitent le réintégrer progressivement dans l'équipe du Cook County... Une femme enceinte de vingt-deux semaines se plaint de violentes contractions. En l'absence d'un interne en obstétrique, c'est la sage-femme Abby Lockhart qui prend en charge la patiente dont la perte subite des eaux déclenche la panique... De son côté, le Dr Kovac s'emploie à atténuer les souffrances d'une femme souffrant d'une grave pneumonie... Le Dr Romano interdit au Dr Peter Benton de prendre en charge Mr Fletcher, dont l'état de santé nécessite une dialyse, sous prétexte qu'il ne dispose pas de couverture sociale...