Rendant hommage aux héros méconnus des tribunaux qui ont contribué à élucider certains des crimes les plus complexes, « Témoin expert » révèle comment les experts médico-légaux ont mis à profit la science et leur détermination pour révéler des indices cruciaux restés cachés.