Deux tonnes de risques

Michael Manousakis effectue sa tournée d´achat aux États-Unis. Cette fois, il a acheté un véhicule amphibie qu´il n´a vu ¿ comme souvent ¿ qu´en photo. Un client allemand est déjà sur le coup, mais malheureusement ce qui devait arriver arriva : le véhicule est bon pour la poubelle. Michael espère faire une meilleure affaire en visitant les casses pour récupérer des pièces détachées pour l´un de ses best-sellers, le K30, une Chevrolet utilitaire, mais c´est pire que de chercher une aiguille dans une botte de foin ! Si Michael ne trouve aucune de ces pièces, la chaîne de production de sa concession allemande sera bloquée : une véritable catastrophe.