Nina et Jorgito échangent un baiser passionné chez Lucinda. Puis, la jeune femme repart et demande à Jorgito d’oublier cet instant d’égarement. Carminia et Max font semblant de se disputer. Carminia critique Max devant Tifon et lui demande s’il trompe Ivana.