Le cadavre d’une jeune comptable de vingt-huit ans est retrouvé en pleine rue. La victime, Susannah Richtland, a été assassinée d’un coup d’épée dans la gorge. Les paumes de ses mains ont été transpercées. Meurtre rituel ? La visite de son appartement révèle qu’elle s’intéressait aux symboles ésotériques de magie noire datant du Moyen Âge. Rapidement, l’enquête démontre que la jeune femme participait au jeu télévisé La Chasse au trésor. Le producteur, Nolan Burns, confirme sa participation et explique que le jeu consistait à récolter toute une série de symboles ésotériques dissimulés dans différents monuments anciens de la ville afin de récolter des fonds pour l’institut historique de New York.
Pays : US
Réalisateur : Rob Bowman (Réalisateur)
Acteur : Nathan Fillion (Richard Castle ), Stana Katic (Kate Beckett)