Gare centrale

Susan effectue sa dernière journée aux urgences. Elle est partagée entre l'excitation du départ et le regret de quitter ses amis. Greene, lui, est complètement déprimé. Tout le monde prépare discrètement un pot d'adieu sans se douter qu'une autre fête va bientôt se dérouler aux urgences. En effet, le policier Alfred «Al» Grabarsky se laisse convaincre d'épouser sur le champ l'infirmière Lydia Wright. Une cérémonie est organisée au pied levé, en présence d'un pasteur et de l'ensemble du service. Le Dr Keaton et le Dr Carter poursuivent leur liaison dans la plus grande discrétion. Le mari de Jeanie lui remet enfin les papiers relatifs à leur divorce. Il pourra ainsi bénéficier des mesures d'aide aux pauvres. Une jeune femme ivre profère des menaces de mort à l'encontre de l'enfant qu'elle porte. Le Dr Greene et le Dr Kerry Weaver apprennent par la suite qu'une plainte pour tentative de meurtre a été déposée auprès du procureur. Maggie Doyle avoue être à l'origine de la procédure...