Mascarade

C'est aujourd'hui Halloween. Médecins et infirmières déambulent déguisés dans les couloirs du Cook County. Coco, une jeune femme schizophrène, débarque aux urgences. Son ventre est gonflé et elle jure être sur le point d'accoucher. Carol et le Dr Greene diagnostiquent une simple rétention urinaire. Mark prescrit à un calmant à Coco, sans avoir vérifié si elle est réellement enceinte. Le test de grossesse, réalisé tardivement, s'avère positif or le médicament prescrit peut se révéler nocif pour le foetus... Venu tout droit de New-York, le Dr David Litvak attend avec impatience d'avoir un entretien avec le Dr Anspaugh : il convoite, tout comme le Dr Kerry Weaver, le poste de chef des urgences... Une jeune fille, Barbie, arrive au Cook County, se plaignant de violentes douleurs abdominales. Quand le Dr Benton et le Dr Romano l'opèrent, ils découvrent des ganglions anormaux... qui ne sont autres que des testicules !...