Un peu de magie

Le Dr Greene fait route, avec deux ambulanciers, vers le centre-ville de Chicago, théâtre d'un accident de la circulation. Arrivé sur les lieux, le trio constate qu'un féroce berger allemand garde la voiture accidentée : l'animal interdit à quiconque d'ouvrir la portière ! Usant de subterfuges, Mark réussit à pénétrer dans l'auto et à prodiguer les premiers soins au blessé... non sans s'être fait mordre le poignet ! A l'hôpital, Kerry Weaver lui conseille une injection de sérum antitétanique... Doug rend visite à Dana, sa jeune patiente, que Romano doit amputer d'une jambe. Le pédiatre craint que la fillette ne souffre de douleurs postopératoires... Carter charge Lucy d'emmener un cadavre à la morgue. Distraite, elle laisse la porte d'ascenseur se refermer sur le brancard et perd ainsi le défunt... Carol fait part de ses inquiétudes à Doug : elle a trois jours de retard de règles...