Lorsqu'on retrouve le corps d'un agriculteur dans un lac, un bioarchéologue aide la police à déterminer comment il s'est retrouvé là. Parallèlement, lorsqu'un homme est accusé d'avoir délibérément propagé le virus du VIH, on fait appel à un virologue pour établir sa culpabilité.