La police fait appel à un témoin expert pour l'aider à établir un lien entre un gang de trafiquants de drogue et la mort d'un Vietnamien au Pays de Galles. Et des experts en analyse d'ADN et de fibres fournissent les preuves nécessaires pour condamner l'assassin d'un homme âgé à Bristol.