Transports sous haute tension

Dans cet épisode, nous découvrirons deux pilotes passionnés ! Tout d´abord, Marion 36 ans accompagnée de Jean-Michel, sa voiture pilote, va devoir transporter une pelle de chantier de 40 tonnes flambant neuve de l´agglomération lyonnaise jusqu´en Corse ! 700 km, durant lesquels ce binôme pourtant aguerri va frôler la mort.... Maximilien et son père Roland, eux, vont effectuer un périple tout aussi périlleux à travers le grand est de le France avec un convoi exceptionnel de 3 rames de métro parisien ! Après un chargement à hauts risques, le convoi de la longueur gargantuesque d´un A380 va devoir se faufiler en pleine agglomération parisienne et avaler 400 km de bitume en partie de nuit avec son lot de zones à risques de passages pris à contre sens...