Une minute à Marathon

En Floride, le secteur de Key West de la Garde côtière américaine reçoit un signalement faisant état de débris d’avion flottant à la surface de l’eau. Dans une course contre la montre, l’équipe de recherche et de sauvetage de la station de Marathon suit les indices disséminés dans l’eau et part à la recherche de survivants. Quelque part dans l’océan Pacifique, l’USCGC Munro et les membres de l’équipe tactique de lutte contre le trafic de drogue se lancent dans une dangereuse course-poursuite à grande vitesse à travers les eaux internationales pour intercepter des trafiquants de drogue.