Durant la fête en son honneur, Jove dit qu'il n'aime pas la viande, qu'il ne sait pas danser, qu'il ne monte pas à cheval et il refuse de se battre avec Alcides qui l'a provoqué. Les hommes du coin le trouvent efféminé. José est encore plus fâché quand Jove refuse le cheval qu'il lui offre et la selle ayant appartenu à son grand-père. Jove semble plaire à Guta qui lui propose d'aller à la réserve voire la nidation des oiseaux. Filó fait comprendre à José que Jove ne connaît pas son monde et qu’il a été élevé différemment. José propose donc à Jove de rester plus longtemps au Pantanal que qu’ils se connaissent mieux. Le vieil homme du fleuve annonce à Juma et Muda que l’esprit de Maria a incarné un jaguar qui rode autour de la maison la nuit.
Pays : BR
Acteur : Marcos Palmeira (José Leôncio), Dira Paes (Filomena Aparecida)