Jove part seul photographier la réserve de nidification et se fait mordre par un serpent. Le Vieux le retrouve et l'emmène chez Juma pour le soigner. Tout le monde s'inquiète à la ferme de la disparition. Alors, ils contactent José Leôncio qui est à São Paulo et qui rentre en jet pour partir à la recherche de son fils. Guta annonce à son père qu'elle sait déjà qu'il a une autre famille cachée à São Paulo, y compris un frère avec lequel elle a failli coucher.
Pays : BR
Acteur : Marcos Palmeira (José Leôncio), Dira Paes (Filomena Aparecida)