Alcides révèle à Juma les circonstances de la mort de ses parents tandis que Guta rend visite à Jove pour sonder ses sentiments pour elle, attisant la jalousie de Juma. Madeleine est inconsolable, persuadée d´être responsable de son malheur. Sa soeur, Irma, tente en vain de réconcilier Jove avec son père, elle doute de son amour pour Juma et qu'il trouve sa place à la ferme. Quant à Maria Bruaca, elle est décidée à vivre pleinement sa vie et se transforme lors d´un tour en bateau avec Alcides. Zé Leôncio est de retour à la ferme, son avion a échappé de peu à une tempête mais il apprend avec colère qu´un deuxième avion a décollé peu après avec Madeleine à bord. Celui-ci s´accidentera à cause de la tempête. Il confie à Irma qu´il n´a pas l´impression d´avoir de fils, car il trouve Tadeu trop rustre, cela froisse Filó qui a surpris la conversation. Pendant ce temps-là, Zé Lucas a embarqué dans un camion qui l´emmène en direction du Mato Grosso.
Pays : BR
Acteur : Marcos Palmeira (José Leôncio), Dira Paes (Filomena Aparecida)