José Lucas fait de la transhumance avec Túlio qui est un ancien ami du père de José Leôncio. Túlio demande à faire halte chez José Leôncio. Celui-ci reste bouche bée quand il fait la connaissance de José Lucas. Il est choqué parce qu'il est le portrait craché de Joventino, son père, quand il était plus jeune. Jove annonce à Gustavo et à Nayara que sa mère est décédée. Levi se rend chez Juma pour voir la muette et essaie de la violer, mais le Vieil Homme du Fleuve arrive à temps pour la sauver.
Pays : BR
Acteur : Marcos Palmeira (José Leôncio), Dira Paes (Filomena Aparecida)