Sabrina convoie un vieux camion vers sa deuxième vie à l'étranger, Jana jongle entre conteneurs et allers-retours à Hambourg, Lissy entame une nouvelle tournée monstre jusqu'en Hollande, Tamara transporte du gravier, et Tinka défend ardemment l'utilité de leur métier.