Lorsqu'un chapeau de cow-boy très spécial appartenant au président Ronald Reagan entre dans la boutique, Rick peut-il faire une offre ? Ensuite, Chum s'illumine lorsqu'une peinture lumineuse de Pearl Jam bascule sur le comptoir. Est-ce qu'une transaction lui donnera vie, ou est-ce que le vendeur cherchera un meilleur acquéreur pour l'acheter ?