Pas d'enterrement et un mariage

Après les funérailles de sa mère, Annie, d'ordinaire si joyeuse, devient triste, surtout après le départ précipité de son père pour l'Arizona. Eric tente de conseiller un jeune couple dont les problèmes conjugaux s'aggravent pendant la réception organisée après les funérailles chez les Camden. Matt aide Renée à accoucher et, après avoir rompu avec Jeff, Mary se rend compte qu'elle était mieux avec lui. Enfin, Simon tente de trouver l'emplacement exact du paradis.