Ce soir c'est Thanksgiving... Elizabeth reçoit par porteur une lettre du conseil de l'ordre. Elle découvre avec consternation qu'elle est poursuivie pour faute professionnelle. Mr Patterson, l'ex-surfeur, à porté plainte après l'échec de l'intervention à la colonne vertébrale, qui l'a condamné au fauteuil roulant... Abby a décidé de renvoyer sa mère en Floride et la conduit jusqu'à la gare routière. De retour à l'hôpital, elle accepte avec joie l'invitation de Lukas pour une soirée en amoureux. Mais sa mère qui refuse de quitter la ville, revient aux urgences où elle multiplie les gaffes en toute bonne volonté... Elizabeth et Mark ont des ennuis de santé. Vomissements pour l'une, vertiges inquiétants pour l'autre...
Pays : US
Réalisateur : Christopher Chulack (Réalisateur)